Midrasch - Auslegung jüdischer Texte im Gespräch
Kurs-Nr.: , 05.11.2023, Wiesbaden
Termin: In Kalender übernehmen Download PDF Drucken Teilen
Infos
Termin 05. 11. 2023 16:30 – 18:30 Uhr
Ort Jüdische Gemeinde und Online über ZOOM, Friedrichstraße 31-33, 65185 Wiesbaden
Kosten kostenfrei
Midrasch - Auslegung jüdischer Texte im Gespräch
Moses hatte keine Hörner!
In unserer heutigen globalisierten Welt kommt es immer wieder zu sprachlichen und kulturellen Missverständnissen, die oft auf ungenaue oder unzureichende Übersetzungen zurückzuführen sind. Besonders bei der Übersetzung von alten Texten, wie der hebräischen Bibel oder anderen heiligen Schriften, ist eine gründliche Kenntnis der Sprache und der kulturellen Hintergründe unerlässlich.
Mit Rabbiner Mendel Gurewitz werden wir uns mit einigen der häufigsten Falschübersetzungen und Fehldeutungen hebräischer Texte im Deutschen beschäftigen. Dabei werden wir uns auf bestimmte Passagen und Begriffe konzentrieren und versuchen, deren ursprüngliche Bedeutung und Intention wiederherzustellen.
Teilnahme kostenfrei - Anmeldung erforderlich
Details
Veranst. Jüdische Gemeinde Wiesbaden, Gesellschaft für Christl.-jüd.Zusammenarbeit, Amt für kath.Religionspäd. Wbn., Ev. Pfarramt für Ökumene Wbn, Kath. Stadtbüro Wbn, VHS Wbn.
Telefon 0611/933303-0
Telefax Langtitel
E-Mail info@jg-wi.de
Diese Seite:Download PDFTeilenDrucken
